rage with fury

bacchor, ātus ( part. pres. gen. plur. bacchantum; v. I. fin. infra), 1, v. dep. [Bacchus].

Lit., to celebrate the festival of Bacchus:

Baccha bacchans,

Plaut. Am. 2, 2, 71:

saxea ut effigies bacchantis prospicit Evoe,

i. e. which cries Evoe in the orgies, Cat. 64, 61; 64, 255:

cum aliquo,

Plin. 3, 1, 3, § 8.—Hence, P. a. as subst.: bacchan-tes, um, f., Bacchae, the Bacchantes: passis Medea capillis Bacchantum ritu, Ov.M. 7, 258; 3, 703; Curt. 8, 10, 15; gen. Bacchantium, id. 9, 10, 24.—

Pass. (as in later Gr. bakcheuesthai, bakcheuthênai) of the place in which the orgies of Bacchus were celebrated:

virginibus bacchata Lacaenis Taygeta,

Verg. G. 2, 487 Heyn.:

bacchata jugis Naxos,

id. A. 3, 125:

Dindyma sanguineis famulum bacchata lacertis,

Val. Fl. 3, 20: ita obsoletum sono furenter ab omni parti bacchatur nemus, Santra ap. Non. p. 78, 28:

ululatibus Ide bacchatur,

Claud. Rapt. Pros. 1, 206.—

Transf., in gen., to revel, rave, rant, like the Bacchœ (of every species of mental excitement, love, hatred, joy, etc.; mostly poet. and in more elevated prose):

quibus gaudiis exsultabis? quantā in voluptate bacchabere?

Cic. Cat. 1, 10, 26:

furor in vestrā caede bacchantis,

id. ib. 4, 6, 11; id. Har. Resp. 18, 39:

non ego sanius Bacchabor Edonis,

Hor. C. 2, 7, 26; Col. poët. 10, 198; * Suet. Calig. 56; Claud. Laud. Stil. 2, 213; id. VI. Cons. Hon. 192.—Of murderous fury:

tantā in illos caede bacchati sunt,

Vulg. Judic. 20, 25.—So of poet. inspiration, Stat. S. 1, 2, 258;

and with carmen as object: grande Sophocleo carmen bacchamur hiatu,

Juv. 6, 636; cf.:

furebant Euhoe bacchantes,

raving to the cry of Euhoe, Cat. 64, 255; 64, 61.—Also, to go or run about in a wanton, wild, raving, or furious manner: animans Omne, quod in magnis bacchatur montibu' passim, * Lucr. 5, 822:

saevit inops animi, totamque incensa per urbem Bacchatur,

Verg. A. 4, 301 ( = discursitat, Heyne):

immanis in antro Bacchatur vates,

raves, is inspired, id. ib. 6, 78;

7, 385: infelix virgo totā bacchatur in urbe,

id. Cir. 166.—Hence,

Transf. to inanimate things, to be furious, rage with fury, etc., to be impetuous, etc.

So of a vessel of wine that is filled very often:

ubi bacchabatur aula, casabant cadi,

Plaut. Mil. 3, 2, 41 Lorenz ad loc.—

Of winds:

Thracio bacchante magis sub interlunia vento,

Hor. C. 1, 25, 11; Ov. Tr. 1, 2, 29.—Of violent rain, Val. Fl. 6, 632.—

Of a rumor: concussam bacchatur fama per urbem, spreads rapidly, Verg A. 4, 666.—

Of enthusiastic, raging discourse:

quod eos, quorum altior oratio actioque esset ardentior furere et bacchari arbitraretur,

Cic. Brut. 80, 276:

vitiosum dicendi genus, quod inanibus locis bacchatur, etc.,

Quint. 12, 10, 73.

bacchor, ātus ( part. pres. gen. plur. bacchantum; v. I. fin. infra), 1, v. dep. [Bacchus].

Lit., to celebrate the festival of Bacchus:

Baccha bacchans,

Plaut. Am. 2, 2, 71:

saxea ut effigies bacchantis prospicit Evoe,

i. e. which cries Evoe in the orgies, Cat. 64, 61; 64, 255:

cum aliquo,

Plin. 3, 1, 3, § 8.—Hence, P. a. as subst.: bacchan-tes, um, f., Bacchae, the Bacchantes: passis Medea capillis Bacchantum ritu, Ov.M. 7, 258; 3, 703; Curt. 8, 10, 15; gen. Bacchantium, id. 9, 10, 24.—

Pass. (as in later Gr. bakcheuesthai, bakcheuthênai) of the place in which the orgies of Bacchus were celebrated:

virginibus bacchata Lacaenis Taygeta,

Verg. G. 2, 487 Heyn.:

bacchata jugis Naxos,

id. A. 3, 125:

Dindyma sanguineis famulum bacchata lacertis,

Val. Fl. 3, 20: ita obsoletum sono furenter ab omni parti bacchatur nemus, Santra ap. Non. p. 78, 28:

ululatibus Ide bacchatur,

Claud. Rapt. Pros. 1, 206.—

Transf., in gen., to revel, rave, rant, like the Bacchœ (of every species of mental excitement, love, hatred, joy, etc.; mostly poet. and in more elevated prose):

quibus gaudiis exsultabis? quantā in voluptate bacchabere?

Cic. Cat. 1, 10, 26:

furor in vestrā caede bacchantis,

id. ib. 4, 6, 11; id. Har. Resp. 18, 39:

non ego sanius Bacchabor Edonis,

Hor. C. 2, 7, 26; Col. poët. 10, 198; * Suet. Calig. 56; Claud. Laud. Stil. 2, 213; id. VI. Cons. Hon. 192.—Of murderous fury:

tantā in illos caede bacchati sunt,

Vulg. Judic. 20, 25.—So of poet. inspiration, Stat. S. 1, 2, 258;

and with carmen as object: grande Sophocleo carmen bacchamur hiatu,

Juv. 6, 636; cf.:

furebant Euhoe bacchantes,

raving to the cry of Euhoe, Cat. 64, 255; 64, 61.—Also, to go or run about in a wanton, wild, raving, or furious manner: animans Omne, quod in magnis bacchatur montibu' passim, * Lucr. 5, 822:

saevit inops animi, totamque incensa per urbem Bacchatur,

Verg. A. 4, 301 ( = discursitat, Heyne):

immanis in antro Bacchatur vates,

raves, is inspired, id. ib. 6, 78;

7, 385: infelix virgo totā bacchatur in urbe,

id. Cir. 166.—Hence,

Transf. to inanimate things, to be furious, rage with fury, etc., to be impetuous, etc.

So of a vessel of wine that is filled very often:

ubi bacchabatur aula, casabant cadi,

Plaut. Mil. 3, 2, 41 Lorenz ad loc.—

Of winds:

Thracio bacchante magis sub interlunia vento,

Hor. C. 1, 25, 11; Ov. Tr. 1, 2, 29.—Of violent rain, Val. Fl. 6, 632.—

Of a rumor: concussam bacchatur fama per urbem, spreads rapidly, Verg A. 4, 666.—

Of enthusiastic, raging discourse:

quod eos, quorum altior oratio actioque esset ardentior furere et bacchari arbitraretur,

Cic. Brut. 80, 276:

vitiosum dicendi genus, quod inanibus locis bacchatur, etc.,

Quint. 12, 10, 73.

fūror, ātus, 1, v. dep. a. ( act. inf. furasse, Fulg. Myth. 2, 6; sup. furatum, Plaut. Rud. 1, 2, 23; id. Trin. 4, 2, 22: furatus, in pass. signif., App. M. 10, p. 220) [fur], to steal, purloin, pilfer (syn.: latrocinor, clepo, rapio).

Lit. (class.):

solet haec, quae rapuit et furatus est dicere se emisse,

Cic. Verr. 2, 1, 22, § 60:

furatur aliquid aut eripit,

id. Off. 2, 11, 40; id. N. D. 2, 63, 157:

pecuniam ex templo,

Quint. 3, 6, 41; Suet. Caes. 54.— Absol.:

ad furandum venire,

Plaut. Ps. 3, 2, 61; so of pillaging, military raids:

ille robore exercitus inpar, furandi melior,

Tac. A. 3, 74 init.;

of literary theft: ut iste in furando manibus suis uteretur,

Cic. Verr. 2, 4, 15, § 33:

si ego tuum (librum) ante legissem, furatum me abs te esse diceres,

id. Att. 2, 1, 1; cf. Poët. ap. Quint. 8, 3, 29.—

Transf., in gen., to take away by stealth, remove secretly, to withdraw:

pone caput, fessosque oculos furare labori,

Verg. A. 5, 845:

membra,

Sil. 10, 74:

sese,

id. 14, 561:

vultus veste,

i. e. to hide, Sen. Agam. 914:

non enim furatus esse civitatem, non genus suum ementitus dicitur,

Cic. Balb. 2, 5:

speciem furabor Iacchi,

will represent, personate, Prop. 4 (5), 2, 31:

audiendi facultatem,

to obtain by stealth, Amm. 14, 11, 15.

fŭror, ōris, m. [furo], a raging, raving (in sickness or violent passion), rage, madness, fury.

Prop.: hanc insaniam (manian), quae juncta stultitiae patet latius, a furore disjungimus... Quem nos furorem, melancholian illi (Graeci) vocant... Qui ita sit affectus, eum dominum esse rerum suarum vetant duodecim tabulae. Itaque non est scriptum:

Si INSANVS, sed: SI FVRIOSVS ESCIT. Stultitiam enim censuerunt insaniam, constantiā, id est sanitate vacantem... furorem autem esse rati sunt mentis ad omnia caecitatem: quod cum majus esse videatur quam insania, tamen ejusmodi est, ut furor in sapientem cadere possit, non possit insania,

Cic. Tusc. 3, 5, 11; id. Ac. 2, 27, 88:

ira furor brevis est,

Hor. Ep. 1, 2, 62; cf.:

fere ira et concitatio furori sunt similia,

Quint. 7, 4, 31:

hic si mentis esset suae, nisi poenas patriae furore atque insania penderet,

Cic. Pis. 21, 50; cf.:

furore atque amentiā impulsus,

Caes. B. G. 1, 40, 4; cf. id. ib. 7, 42:

Catilinae,

Sall. C. 24, 2:

versatur mihi ante oculos aspectus Cethegi et furor in vestra caede bacchantis,

Cic. Cat. 4, 6, 11:

caeci furore,

Liv. 28, 22, 14; cf. Cat. 64, 197:

rabidus,

id. 63, 38:

caecus,

Hor. Epod. 7, 13:

nec se comitem illius furoris, sed ducem praebuit,

Cic. Lael. 11, 37; cf. id. Rep. 1, 28 fin.: si decima legio ad eundem furorem redierit, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 11, 2;

so of political excitement,

Caes. B. G. 2, 3, 5; Liv. 2, 29, 11; 25, 4, 5; 28, 25, 12; Hor. C. 4, 15, 17; of the fierce passion of love, Prop. 1, 13, 20; Verg. A. 4, 101; Ov. H. 9, 145.—In plur.:

mille puellarum, puerorum mille furores,

Hor. S. 2, 3, 325; of the inspired frenzy of prophets and poets (as translation of the Gr. mania):

ea (praesagitio) si exarsit acrius, furor appellatur, cum a corpore animus abstractus divino instinctu concitatur,

Cic. Div. 1, 31, 66:

negat sine furore Democritus quemquam poëtam magnum esse posse,

id. ib. 1, 37, 88:

ille furor (Cassandrae) patriae fuit utilis,

Prop. 3, 13 (4, 12), 65.—In plur.:

fatidicos concepit mente furores,

Ov. M. 2, 640:

ad hunc impendiorum furorem,

Suet. Ner. 31.—Prov.:

furor fit laesa saepius patientia,

Pub. Syr. 178 Rib.— Poet. also in a good sense:

vidi animos, mortesque virŭm, decorisque furorem,

vehement desire, Sil. 2, 324.—In plur.:

nec tamen incautos laudum exhorresce furores,

Sil. 3, 146.— Poet., of things:

caeli furor aequinoctialis,

the raging storms, Cat. 46, 2.—

Furor est, it is madness or folly; with inf. ( poet. and in post-Aug. prose):

quis furor est, census corpore ferre suo?

Ov. A. A. 3, 172:

furor est, mensuram ejus (mundi) animo quosdam agitasse atque prodere ausos... furor est, profecto furor, egredi ex eo, etc.,

Plin. 2, 1, 1, § 3:

magno furor (leonis) est in sanguine mergi,

raging desire, Stat. Th. 8, 596:

simplexne furor (est) sestertia centum perdere et, etc.,

is it not worse than folly, Juv. 1, 92.—

Transf., the cause of wrath ( poet.):

non ita saeva ira mea ut tibi sim merito semper furor,

Prop. 1, 18, 15.—

Fŭror, personified, Verg. A. 1, 294; cf. v. 348; as a deity, the companion of Mars, Sil. 4, 327; Stat. Th. 3, 424; 7, 52; cf. Petr. S. 124.

fūror, ātus, 1, v. dep. a. ( act. inf. furasse, Fulg. Myth. 2, 6; sup. furatum, Plaut. Rud. 1, 2, 23; id. Trin. 4, 2, 22: furatus, in pass. signif., App. M. 10, p. 220) [fur], to steal, purloin, pilfer (syn.: latrocinor, clepo, rapio).

Lit. (class.):

solet haec, quae rapuit et furatus est dicere se emisse,

Cic. Verr. 2, 1, 22, § 60:

furatur aliquid aut eripit,

id. Off. 2, 11, 40; id. N. D. 2, 63, 157:

pecuniam ex templo,

Quint. 3, 6, 41; Suet. Caes. 54.— Absol.:

ad furandum venire,

Plaut. Ps. 3, 2, 61; so of pillaging, military raids:

ille robore exercitus inpar, furandi melior,

Tac. A. 3, 74 init.;

of literary theft: ut iste in furando manibus suis uteretur,

Cic. Verr. 2, 4, 15, § 33:

si ego tuum (librum) ante legissem, furatum me abs te esse diceres,

id. Att. 2, 1, 1; cf. Poët. ap. Quint. 8, 3, 29.—

Transf., in gen., to take away by stealth, remove secretly, to withdraw:

pone caput, fessosque oculos furare labori,

Verg. A. 5, 845:

membra,

Sil. 10, 74:

sese,

id. 14, 561:

vultus veste,

i. e. to hide, Sen. Agam. 914:

non enim furatus esse civitatem, non genus suum ementitus dicitur,

Cic. Balb. 2, 5:

speciem furabor Iacchi,

will represent, personate, Prop. 4 (5), 2, 31:

audiendi facultatem,

to obtain by stealth, Amm. 14, 11, 15.

fŭror, ōris, m. [furo], a raging, raving (in sickness or violent passion), rage, madness, fury.

Prop.: hanc insaniam (manian), quae juncta stultitiae patet latius, a furore disjungimus... Quem nos furorem, melancholian illi (Graeci) vocant... Qui ita sit affectus, eum dominum esse rerum suarum vetant duodecim tabulae. Itaque non est scriptum:

Si INSANVS, sed: SI FVRIOSVS ESCIT. Stultitiam enim censuerunt insaniam, constantiā, id est sanitate vacantem... furorem autem esse rati sunt mentis ad omnia caecitatem: quod cum majus esse videatur quam insania, tamen ejusmodi est, ut furor in sapientem cadere possit, non possit insania,

Cic. Tusc. 3, 5, 11; id. Ac. 2, 27, 88:

ira furor brevis est,

Hor. Ep. 1, 2, 62; cf.:

fere ira et concitatio furori sunt similia,

Quint. 7, 4, 31:

hic si mentis esset suae, nisi poenas patriae furore atque insania penderet,

Cic. Pis. 21, 50; cf.:

furore atque amentiā impulsus,

Caes. B. G. 1, 40, 4; cf. id. ib. 7, 42:

Catilinae,

Sall. C. 24, 2:

versatur mihi ante oculos aspectus Cethegi et furor in vestra caede bacchantis,

Cic. Cat. 4, 6, 11:

caeci furore,

Liv. 28, 22, 14; cf. Cat. 64, 197:

rabidus,

id. 63, 38:

caecus,

Hor. Epod. 7, 13:

nec se comitem illius furoris, sed ducem praebuit,

Cic. Lael. 11, 37; cf. id. Rep. 1, 28 fin.: si decima legio ad eundem furorem redierit, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 11, 2;

so of political excitement,

Caes. B. G. 2, 3, 5; Liv. 2, 29, 11; 25, 4, 5; 28, 25, 12; Hor. C. 4, 15, 17; of the fierce passion of love, Prop. 1, 13, 20; Verg. A. 4, 101; Ov. H. 9, 145.—In plur.:

mille puellarum, puerorum mille furores,

Hor. S. 2, 3, 325; of the inspired frenzy of prophets and poets (as translation of the Gr. mania):

ea (praesagitio) si exarsit acrius, furor appellatur, cum a corpore animus abstractus divino instinctu concitatur,

Cic. Div. 1, 31, 66:

negat sine furore Democritus quemquam poëtam magnum esse posse,

id. ib. 1, 37, 88:

ille furor (Cassandrae) patriae fuit utilis,

Prop. 3, 13 (4, 12), 65.—In plur.:

fatidicos concepit mente furores,

Ov. M. 2, 640:

ad hunc impendiorum furorem,

Suet. Ner. 31.—Prov.:

furor fit laesa saepius patientia,

Pub. Syr. 178 Rib.— Poet. also in a good sense:

vidi animos, mortesque virŭm, decorisque furorem,

vehement desire, Sil. 2, 324.—In plur.:

nec tamen incautos laudum exhorresce furores,

Sil. 3, 146.— Poet., of things:

caeli furor aequinoctialis,

the raging storms, Cat. 46, 2.—

Furor est, it is madness or folly; with inf. ( poet. and in post-Aug. prose):

quis furor est, census corpore ferre suo?

Ov. A. A. 3, 172:

furor est, mensuram ejus (mundi) animo quosdam agitasse atque prodere ausos... furor est, profecto furor, egredi ex eo, etc.,

Plin. 2, 1, 1, § 3:

magno furor (leonis) est in sanguine mergi,

raging desire, Stat. Th. 8, 596:

simplexne furor (est) sestertia centum perdere et, etc.,

is it not worse than folly, Juv. 1, 92.—

Transf., the cause of wrath ( poet.):

non ita saeva ira mea ut tibi sim merito semper furor,

Prop. 1, 18, 15.—

Fŭror, personified, Verg. A. 1, 294; cf. v. 348; as a deity, the companion of Mars, Sil. 4, 327; Stat. Th. 3, 424; 7, 52; cf. Petr. S. 124.

* * *

bīlis, is (abl. bili, Plaut. Am. 2, 2, 95; Lucr. 4, 664; Cic. Tusc. 3, 5, 11;

bile,

Hor. C. 1, 13, 4; Petr. 124, 2; Plin. 22, 20, 23, § 49; Suet. Tib. 59; Pers. 2, 14; Juv. 13, 143; Inscr. Grut. 1040, 3), f. [kindr. with galbus, gilbus; Germ. gelb].

Lit., bile (the bilious fluid secreted by the liver, jecur, while fel is the vessel in which the fluid is contained): rufa, viridis, nigra, Ceis. 7, 18; Lucr. 4, 664; Cato, R. R. 156, 4; Cic. [p. 238] N. D. 2, 55, 137; id. Tusc. 4, 10, 23:

bilem pellere,

Plin. 23, 8, 74, § 142:

trahere,

id. 27, 4, 10, § 27:

detrahere,

id. 27, 12, 93, § 119.— In plur. biles, the yellow and black bile, Plin. 20, 9, 34, § 84:

purgare,

Scrib. Comp. 136 (cf. poet.:

purgor bilem,

Hor. A. P. 302). —

Esp.: bilis suffusa, the overflowing of bile, i.e. the jaundice, Plin. 22, 21, 26, § 54 (in Sen. Ep. 95, 16, called subfusio luridae bilis).—And so, bile suffusus, having the jaundice, jaundiced, Plin. 22, 20, 23, § 49.—

Trop.

Anger, wrath, choler, ire, displeasure, indignation (v. jecur):

non placet mihi cena, quae bilem movet,

Plaut. Bacch. 3, 6, 8; so Hor. Ep. 1, 19, 20:

bilem alicui commovere,

to stir up, excite, Cic. Att. 2, 7, 2:

bile tumet jecur,

Hor. C. 1, 13, 4:

meum jecur urere bilis,

id. S. 1, 9, 66:

bilis inaestuat praecordiis,

id. Epod. 11, 16:

jussit quod splendida bilis,

id. S. 2, 3, 141:

expulit bilem meraco,

id. Ep. 2, 2, 137:

bilem effundere,

to vent, Juv. 5, 159:

turgescit vitrea bilis,

Pers. 3, 8:

cui sententiae tantum bilis, tantum amaritudinis inest, ut, etc.,

Plin. Ep. 4, 11, 2: videte metuendam inimici et hostis bilem et licentiam, Cic. Fragm. Clod. et Cur. 4, 4 B. and K.—

Atra (or nigra) bilis, black bile, for melancholy, sadness, dejection, melancholia, Cic. Tusc. 3, 5, 11: bilem atram generantes, quos melancholikous vocant, Scrib. Comp. 104.—Also as in Gr., = furor, rage, fury, madness: Am. Delirat uxor. So. Atra bili percita est, Plaut. Am. 2, 2, 95; id. Capt. 3, 4, 64:

bilis nigra curanda est, et ipsa furoris causa removenda,

Sen. Ep. 94, 17.

īra, ae ( gen. iraï

for irae,

Lucr. 3, 303), f. [kindred to Sanscr. īr, tremere, commoveri; cf.: ir-ya, vigorous; iras-yati, to be angry; Gr. eris, erethô].

Prop., anger, wrath, rage, ire:

ira est libido poeniendi ejus, qui videatur laesisse injuriā,

Cic. Tusc. 4, 9, 21:

ira, quae quamdiu perturbationem habet, dubitationem non habet,

id. ib. 4, 36, 77:

ira furor brevis est,

Hor. Ep. 1, 2, 62:

ira est cupiditas ulciscendae injuriae, Sen. de Ira, 1, 2, 4: facit ira nocentem Hunc sexum,

Juv. 6, 647:

facere aliquid per iram,

in anger, Cic. Tusc. 4, 37, 79:

plus irae suae quam utilitati communi paruisse,

to his anger, Nep. Alc. 4, 6:

irā et dolore incensus,

id. Pelop. 5, 4:

irā commotus,

Sall. C. 31, 6:

acuere iram,

id. ib. 12, 590:

attollere,

id. ib. 2, 381:

concipere,

Just. 5, 10:

concitare,

Ov. P. 4, 14, 41:

evomere in aliquem,

Ter. Ad. 3, 2, 14:

vertere in aliquem,

Hor. Epod. 5, 54:

non sufficit irae occidisse aliquem,

Juv. 15, 169:

indulgere irae,

Liv. 23, 3:

iram exstinguere,

Petr. 94:

contundere,

Col. 6, 2:

frangere,

Quint. 6, 3, 9:

lenire,

id. 3, 8, 12:

ponere,

Hor. A. P. 160:

moderari irae,

id. Ep. 1, 2, 59:

pone irae frena modumque,

Juv. 8, 88:

quantulacumque est occasio, sufficit irae,

id. 13, 183:

dum defervescat ira,

Cic. Tusc. 4, 36, 78: deflagrat, Liv. [p. 1000] 40, 8:

decedit,

Ter. Hec. 3, 5, 55:

irae sunt inter aliquos,

id. And. 3, 3, 20:

ira inter eas intercessit,

id. Hec. 3, 1, 25:

in Romanos, propter obsides nuper interfectos,

Liv. 25, 15, 7:

adversus Romanos,

id. 36, 6, 1:

ira deorum,

Ov. M. 1, 378; Juv. 13, 100:

numinis,

Ov. Tr. 3, 6, 23:

deūm,

Verg. A. 3, 215:

Junonis,

id. ib. 1, 4:

in quorum mente pares sunt Et similes ira atque fames,

Juv. 15, 131.— Plur.:

veteres in Populum Romanum irae,

Liv. 21, 25, 2:

excitare iras,

Verg. A. 2, 594:

horribiles exercere iras,

id. G. 3, 152:

mollire iras,

Liv. 1, 9:

induere,

Stat. Th. 1, 38:

quicquid ex foedere rupto irarum in nos caelestium fuit,

Liv. 9, 1:

iras plumbeas gerere,

heavy, Plaut. Poen. 3, 6, 18:

inde irae et lacrimae,

Juv. 1, 168.— With obj.-gen., on account of:

ob iram fugae,

Liv. 27, 7:

amissae praedae,

id. 1, 5:

diremptae pacis,

id. 9, 8; 21, 2; 37, 51:

ereptae virginis,

Verg. A. 2, 413.—So, plur.:

irae imperatorum,

against the commanders, Liv. 8, 30:

cladum,

because of, indignation at, Sil. 12, 271.—

Transf.

A cause of anger, provocation:

aut age, dic aliquam, quae te mutaverit, iram,

Ov. P. 4, 3, 21. —

An object of anger or hatred:

justae quibus est Mezentius irae,

Verg. A. 10, 714 Jan. ad loc.:

Hannibal est irae tibi,

Sil. 11, 604.—

A passion inspired by anger ( poet.):

subit ira cadentem Ulcisci patriam,

Verg. A. 2, 575.—

Of inanim. and abstr. things, violence, impetuosity, fury (mostly poet.):

belli,

Sall. Hist. Fragm. 4, 61, 3 Dietsch:

ira belli desenuit,

id. ib. 1, 93:

flagelli,

Val. Fl. 7, 149:

maris,

id. 1, 37:

dant mucronibus iras,

Sil. 7, 344:

nimborum,

id. 17, 253:

grandinis,

id. 12, 610. —

Personified:

comunt Furor Iraque cristas,

Stat. Th. 3, 424.— Plur.:

Iraeque Insidiaeque, dei (Mavortis) comitatus,

Verg. A. 12, 336:

atraeque genis pallentibus Irae,

Val. Fl. 2, 205; Sil. 4. 437.